Đinh Bộ Lĩnh

Đinh Bộ Lĩnh

Đinh Bộ Lĩnh cùng các bạn chăn trâu lấy bông lau làm cờ, bày trận giả đánh nhau trên đồng cỏ.

Definition
  1. Proper Noun:
    • Đinh Bộ Lĩnh: The founder and first emperor of the Đinh dynasty in Vietnam, who reigned from 968 to 979 AD. He is credited with ending the period of the Twelve Warlords and unifying the country under the name Đại Cồ Việt, with its capital at Hoa Lư.
Usage Examples
  • Proper Noun:
    • Đinh Bộ Lĩnh là vị hoàng đế đầu tiên của nhà Đinh. (Đinh Bộ Lĩnh was the first emperor of the Đinh dynasty.)
    • Tượng đài Đinh Bộ Lĩnh được đặt tại Ninh Bình. (A monument to Đinh Bộ Lĩnh is located in Ninh Bình.)
Advanced Usage

  • "Vua Đinh Bộ Lĩnh": Emperor Đinh Bộ Lĩnh. This title is used in historical and formal contexts.

    • Vua Đinh Bộ Lĩnh lên ngôi năm 968. (Emperor Đinh Bộ Lĩnh ascended the throne in 968.)

  • "Đinh Tiên Hoàng": This is the imperial temple name posthumously given to Đinh Bộ Lĩnh, meaning "The First August Emperor of the Đinh".

    • Lăng mộ của Đinh Tiên Hoàng nằm ở Ninh Bình. (The tomb of Đinh Tiên Hoàng is in Ninh Bình.)
Variants and Related Words

  • Đinh Hoàn (Proper Noun): The personal name of Đinh Bộ Lĩnh.

    • Đinh Hoàn là tên khai sinh của Đinh Bộ Lĩnh. (Đinh Hoàn was the birth name of Đinh Bộ Lĩnh.)

  • Vạn Thắng Vương (Proper Noun): A title meaning "King of Ten Thousand Victories," bestowed upon Đinh Bộ Lĩnh before he became emperor.

    • Ông được tôn xưng là Vạn Thắng Vương sau khi dẹp loạn. (He was honored as the King of Ten Thousand Victories after quelling the rebellions.)
Synonyms
  • Đinh Tiên Hoàng: The posthumous temple name for the same historical figure.
  • Founder of the Đinh Dynasty: A descriptive term for his primary historical role.
Related Historical Terms

  • Loạn 12 sứ quân: The Anarchy of the 12 Warlords, the period of fragmentation that Đinh Bộ Lĩnh ended.

    • Đinh Bộ Lĩnh chấm dứt thời kỳ loạn 12 sứ quân. (Đinh Bộ Lĩnh ended the Anarchy of the 12 Warlords.)

  • Đại Cồ Việt: The name of the unified state he established.

    • Ông đặt tên nước là Đại Cồ Việt. (He named the country Đại Cồ Việt.)